Inscriptiones Graecae

IG I³ 260 IG I³ 1
IG I³ 1 IG I³ 260

IG I³ 261

IG I³ 262 IG I³ 500
IG I³ 262 IG I³ 500
Athen
Akropolis
Tributquotenliste (sog. lapis primus)
Pfeiler
Marmor
452/1
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
                            

1[ἐπ]ὶ τς : τρίτε[ς ἀρχς h]ι Διό[τ]ιμος ἐγραμ[μάτευε] : τοῖς τριάκοντα·

col.I
2[Η]Η̣Η      Ἀφυταῖοι
3[𐅅]Η̣ΗΗΗ    Λέμνιοι
4Η𐅄        Κεράμιοι
5ΔΔ𐅃       Μυδονς
6ΗΗΗΗ<𐅄>   Τενέδιοι
7Η𐅄       Γαλέφσιοι
8𐅃𐅂𐅂𐅂ΙΙ      Γεντίνιοι
9𐅅<Η>      Φασελῖται
10Η𐅄       Καλύδνιοι
11Η𐅄       Κλαζομένιοι
12𐅄        Κεδριται
13Η        Ἰᾶται
14ΔΔΔ𐅂𐅂𐅂ΙΙ     Ἀρτακενοί
15𐅄        Δίκαια
16         παρ’ Ἄβδ̣[ερα]
17ΗΗ       Ἀστυ̣[παλαις]
18‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒    ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
19‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒    ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
20‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒    ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
21‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒    ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
22‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒    ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
23‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒    ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
24‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒    ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
25‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒    ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
26‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒    ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
27‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒    ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
28‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒    ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
29‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒    [Τελμέσσιοι]
30         [καὶ Λ]ύκ̣ιοι
31[Δ𐅃𐅂]ΙΙΙΙ     Καρυανδς
32ΗΗ       Μαδνασς
      fin. col.

col.II
2         [. . . .8. . . .]ι
3Η        [. . . .7. . .]ο
4         [. . . .7. . .ί]νει
5𐅅ΗΗ[Η]     [Μενδαῖο]ι
6Δ𐅃[𐅂ΙΙΙΙ]     [Σκαφσαῖ]οι
7Η𐅄       [Μυκόνιοι]
8𐅅[Η]      [Σκιοναῖ]οι
9         [καὶ Θραμβ]αῖοι
10Η ‒ ‒      ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
11Η[𐅄]      [Μαρονῖτ]αι
12𐅅[Η]      [Σαμοθρᾶι]κε̣ς
13‒ ‒ ‒ ‒ ‒     ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
14‒ ‒ ‒ ‒ ‒     ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
15‒ ‒ ‒ ‒ ‒     ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
16‒ ‒ ‒ ‒ ‒     ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
17‒ ‒ ‒ ‒ ‒     ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
18‒ ‒ ‒ ‒ ‒     ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
19‒ ‒ ‒ ‒ ‒     ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
20‒ ‒ ‒ ‒ ‒     ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
21‒ ‒ ‒ ‒ ‒     ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
22‒ ‒ ‒ ‒ ‒     ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
23‒ ‒ ‒ ‒ ‒     ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
24‒ ‒ ‒ ‒ ‒     ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
25‒ ‒ ‒ ‒ ‒     ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
26‒ ‒ ‒ ‒ ‒     ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
27‒ ‒ ‒ ‒ ‒     ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
28‒ ‒ ‒ ‒ ‒     Μιλέσ[ιοι]
29Η        Λάτμ[ιοι]
30Η<𐅄>      Μυέσσ[ιοι]
31Χ𐅅ΗΗΗ     Χερσο[νεσῖται]
         vacat

col.III
2Δ𐅃𐅂       Βερύ[σιοι]
3ΙΙΙΙ        hυπὸ τ[ι Ἴδ]ει
4Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ      Ἐλαιῖται
5ΗΗΗ       Πεπαρέθ[ιοι]
6ΔΔΔ𐅂𐅂𐅂ΙΙ     Νεάνδρε̣[ια]
7Η        Μυρινα[ῖοι]
8Η𐅄Δ𐅃𐅂ΙΙΙ<Ι>   Ἁλικαρ[νασσς]
9ΗΗ        Κυλλάν[διοι]
10ΔΔΔ𐅂𐅂𐅂ΙΙ     Κυρ[βισσός]
11𐅄        ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
12‒ ‒ ‒ ‒ ‒     ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
13‒ ‒ ‒ ‒ ‒     ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
14‒ ‒ ‒ ‒ ‒     ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
15‒ ‒ ‒ ‒ ‒     ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
16‒ ‒ ‒ ‒ ‒     ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
17‒ ‒ ‒ ‒ ‒     ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
18‒ ‒ ‒ ‒ ‒     ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
19‒ ‒ ‒ ‒ ‒     ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
20‒ ‒ ‒ ‒ ‒     ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
21‒ ‒ ‒ ‒ ‒     ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
22‒ ‒ ‒ ‒ ‒     ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
23‒ ‒ ‒ ‒ ‒     ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
24[𐅃𐅂𐅂𐅂]      [Δασκύλειον]
25[ΙΙ]        [ἐν τι Προπον]τίδι
26[ΔΔΔ𐅂𐅂𐅂ΙΙ]    [Ἀθναι Διάδ]ες
27‒ ‒ ‒ ‒ ‒      ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
28[𐅄𐅃]       [Λινδίον Οἰι]ᾶ̣ται
29‒ ‒ ‒ ‒ ‒      [Ἀλοπεκονν]έσιοι
30‒ ‒ ‒ ‒ ‒      ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
31[𐅃𐅂𐅂𐅂ΙΙ]     [Αὐλιᾶται Κᾶρε]ς
            [vacat]

col.IV
2Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ      Πε[ρκόσιοι]
3ΧΗΗ       Αἴ[νιοι]
4Η𐅄        Νι[σύριοι]
5[𐅄Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ]     Μα[ιάνδριοι]
6‒ ‒Ι̣        Ι̣‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
7[𐅄Δ𐅃]𐅂ΙΙΙΙ     Θύσσιοι
8[ΗΗ]Η      Κνίδιοι
9ΗΗΗ       Χερσονέσιοι
10Δ𐅃𐅂[ΙΙΙΙ]     Πύρνιοι
11𐅃𐅂𐅂[𐅂ΙΙ]     Πριαπς
12[𐅅ΗΗΗΗ]    [Κα]μερς
13[Χ]        [Ἰε]λ̣ύσιοι
14[𐅅ΗΗΗΔΔΔΔ𐅃]   [Λίν]δ̣ιοι
15‒ ‒ ‒ ‒ ‒     [Στόλι]οι
16‒ ‒ ‒ ‒ ‒     [. . .5. .]ες
17‒ ‒ ‒ ‒ ‒     [Προκον]νέ<σ>ιοι
18‒ ‒ ‒ ‒ ‒     ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
19‒ ‒ ‒ ‒ ‒     [. . . .7. . .]οι
20‒ ‒ ‒ ‒ ‒     [. . . .8. . . .]ι
21‒ ‒ ‒ ‒ ‒     ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
22‒ ‒ ‒ ‒ ‒     ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
23‒ ‒ ‒ ‒ ‒     ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
24[ΔΔΔΔ𐅂ΙΙΙΙ]    [Κα]σολ̣α[βς]
25ΔΔ[𐅃]      [Λ]εφσιμᾶν[ιοι]
26ΗΗ        Σ[π]αρτόλιοι
27Η        Σκᾶφσιοι
28𐅃𐅂ΙΙΙΙ      Ἀζειοί
29ΔΔΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂    Βεργαῖοι
30Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ      Τυρόδιζαι
31ΔΔ𐅃       Σύριοι
        fin. col.

col.V
2ΧΗΗ       Κυμαῖοι
3[Χ]        Περίνθιοι
4[Η]ΗΗ      Φοκαις
5[Δ]ΔΔ       Αἰγινται
6[𐅄]        Θερμαῖοι
7         ἐν Ἰκάροι
8[Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ]     Ναχσιᾶται
9Η[Η𐅄]      Τερμερς
10ΗΗΗ       Κολοφονῖται
11ΔΔΔ𐅂𐅂𐅂ΙΙ     Νοτις
12Η        Σαμβακτύς
13𐅅ΗΗ𐅄      Ἐ[φ]έσιοι
14Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ      Καρβασυανδς
15𐅄         Κα[ύ]νιοι
16ΔΔΔ𐅂𐅂𐅂ΙΙ     Κρυ[ς]
17Χ𐅅        hαβ[δ]ερῖται
18𐅃𐅂𐅂𐅂ΙΙ      Μύν[διοι]
19𐅅ΗΗ𐅄Ι     Χαλ[χεδό]νιοι
20ΗΗΗ      Θάσ[ιοι]
21Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ      Παι[σεν]οί
22𐅄ΔΔ𐅃      Γαρ[γαρ]ς
23[ΗΗ]ΗΗ     Σί[νγιοι]
24[. . .]𐅄      Π̣‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
25[ΗΗΗ]      [Αἰν]ιᾶται
26[Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ]     [Πι]ταναῖοι
27[Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ]     [Γρ]υνεις
28[Δ𐅃𐅂ΙΙΙΙ]     [Δαυ]νιοτειχῖται
29[Χ𐅅]       [Βυ]ζάντιοι
30‒ ‒ ‒ ‒ ‒      [Κυ]ζικενοί
31‒ ‒ ‒ ‒ ‒      [Π]ελειᾶται
        fin. col.

Kein Text vorhanden.
                                

1Unter der dritten Behörde, für die Diotimos Sekretär war bei den Dreißig (Rechnungsprüfern).

col.I
2300 dr.  Aphytaier
3900 dr.   Lemnier
4150 dr.  Keramier
525 dr.  Mydoner
6450 dr.   Tenedier
7150 dr.  Galepsier
88 dr. 2 ob. Gentinier
9600 dr.  Phaseliten
10150 dr.  Kalydnier
11150 dr.  Klazomenier
1250 dr.  Kedrieten
13100 dr.  Iaten
1433 dr. 2 ob. Artakener
1550 dr.  Dikaia
16bei Abdera
17200 dr.  Astypalaier
18- - - - - - - - - - - - -
19- - - - - - - - - - - - -
20- - - - - - - - - - - - -
21- - - - - - - - - - - - -
22- - - - - - - - - - - - -
23- - - - - - - - - - - - -
24- - - - - - - - - - - - -
25- - - - - - - - - - - - -
26- - - - - - - - - - - - -
27- - - - - - - - - - - - -
28- - - - - - - - - - - - -
29- - - - - - - Telmessier
30und Lykier
3116 dr. 4 ob. Karyander
32200 dr.  Madnasier
Ende der Kolumne

col.II
2  - - - - - -
3100 dr.  - - - - - -
4  - - - - - -
5800 dr.   Mendaier
616 dr. [4 ob.] Skapsaier
7150 dr.  Mykonier
8600 dr.  Skionaier
9und Thrambaier
101[. .] dr. - - - - - -
11150 dr.  Maroniten
12600 dr.  Samothraker
13- - - - - - - - - - - - -
14- - - - - - - - - - - - -
15- - - - - - - - - - - - -
16- - - - - - - - - - - - -
17- - - - - - - - - - - - -
18- - - - - - - - - - - - -
19- - - - - - - - - - - - -
20- - - - - - - - - - - - -
21- - - - - - - - - - - - -
22- - - - - - - - - - - - -
23- - - - - - - - - - - - -
24- - - - - - - - - - - - -
25- - - - - - - - - - - - -
26- - - - - - - - - - - - -
27- - - - - - - - - - - - -
28- - - - - - - Milesier
29100 dr.  Latmier
30150 dr.  Myessier
311800 dr. Chersonesiten
vacat

col.III
216 dr.  Berysier
34 ob.  am Ida
416 dr. 4 ob. Elaiiten
5300 dr.  Peparethier
633 dr. 2 ob. Neandreia
7100 dr.  Myrinaier
8166 dr. 4 ob. Halikarnassier
9200 dr.  Kyllandier
1033 dr. 2 ob. Kyrbissos
1150 dr.  - - - - - -
12- - - - - - - - - - - - -
13- - - - - - - - - - - - -
14- - - - - - - - - - - - -
15- - - - - - - - - - - - -
16- - - - - - - - - - - - -
17- - - - - - - - - - - - -
18- - - - - - - - - - - - -
19- - - - - - - - - - - - -
20- - - - - - - - - - - - -
21- - - - - - - - - - - - -
22- - - - - - - - - - - - -
23- - - - - - - - - - - - -
24[8 dr.]  Daskyleion
25[2 ob.]  an der Propontis
26[33 dr. 2 ob.] Diadisches Athen
27- - - - - - - - - - - - -
2855 dr.  von den Lindiern die Oiiaten
29- - - - - - - Alopekonnesier
30- - - - - - - - - - - - -
318 dr. 2 ob. Auliaten, karische
vacat

col.IV
216 dr. 4 ob. Perkosier
31200 dr. Ainier
4150 dr.  Nisyrier
5[66 dr. 4 ob.] Maiandrier
6[.] dr. [.]1 ob. - - - - - - -
7[66 dr.] 4 ob. Thyssier
8300 dr.  Knidier
9300 dr.  Chersonesier
1016 dr. [4 ob.] Pyrnier
118 dr. [2 ob.] Priaper
12[900 dr.] Kamerer
13[1000 dr.] Ielysier
14[845 dr.] Lindier
15- - - - - - - Stolier
16- - - - - - - [. . . . .]er
17- - - - - - - Prokonnesier
18- - - - - - - - - - - - -
19- - - - - - - [. . . . . . .]er
20- - - - - - - - - - - - -
21- - - - - - - - - - - - -
22- - - - - - - - - - - - -
23- - - - - - - - - - - - -
24[41 dr. 4 ob.] Kasolaber
252[5] dr.  Lepsimanier
26200 dr.  Spartolier
27100 dr.  Skapsier
286 dr. 4 ob. Azeiier
2948 dr.  Bergaier
3016 dr. 4 ob. Tyrodizer
3125 dr.  Syrier
Ende der Kolumne

col.V
21200 dr. Kymaier
3[1000 dr.] Perinthier
4300 dr.   Phokaier
53000 dr. Aigineten
6[50 dr.]  Thermaier
7auf Ikaros
8[16 dr. 4 ob.] Naxiaten
91[50] dr. Termerer
10300 dr.   Kolophoniten
1133 dr. 2 ob. Notier
12100 dr.  Sambaktys
13750 dr.   Ephesier
1416 dr. 4 ob. Karbasyander
1550 dr.  Kaunier
1633 dr. 2 ob. Kryer
171500 dr. (H)Abderiten
188 dr. 2 ob. Myndier
19750 dr. 1 ob. Chalkedonier
20300 dr.  Thasier
2116 dr. 4 ob. Paisener
2275 dr.  Gargarer
23400 dr.  Singier
24[. .]50 dr. P- - - - -
25[300 dr.]  Ainiaten
26[16 dr. 4 ob.] Pitanaier
27[16 dr. 4 ob.] Gryneier
28[16 dr. 4 ob.] Daunioteichiten
29[1500 dr.] Byzantier
30- - - - - - - Kyzikener
31- - - - - - - Peleiaten.
Ende der Kolumne

XML-Ansicht

Konkordanz

SEG

  • SEG III 23
  • SEG III 24
  • SEG V 3
  • SEG X 148
  • SEG XV 29
  • SEG XXX 19
  • SEG XXXIII 19
  • SEG XXXV 9
  • SEG XXXVII 24
  • SEG XXXVII 225
  • SEG XXXVII 981
  • SEG XXXVIII 11
  • SEG XL 17
  • SEG XLII 25
  • SEG XLIII 4
  • SEG XLIV 11
  • SEG XLV 13
  • SEG XLVI 47
  • SEG XLVII 73
  • SEG XLVII 2253
  • SEG XLVIII 63
  • SEG XLVIII 906
  • SEG XLVIII 1559
  • SEG XLIX 57
  • SEG L 13
  • SEG L 56
  • SEG LII 50
  • SEG LIII 58
  • SEG LIII 59
  • SEG LIII 60
  • SEG LIII 61
  • SEG LIII 62
  • SEG LIII 2148
  • SEG LV 59
  • SEG LV 724
  • SEG LVI 51
  • SEG LVIII 52
  • SEG LX 98
  • SEG LXI 57
  • SEG LXII 34
  • SEG LXIII 43
  • SEG LXIV 17
  • SEG LXIV 45
  • SEG LXV 50
  • SEG LXV 2163
  • SEG LXV 2196
  • SEG LXVI 13
  • SEG LXVII 13 bis
  • SEG LXVII 1557

IG

  • IG I² 193

Bilder

Editio